Políticas de saída e entrada otimizadas

2023-05-12 15:38

A China restaurará totalmente os serviços de entrada e saída de via rápida em todos os portos a partir de segunda-feira, facilitando as viagens transfronteiriças de cidadãos chineses e estrangeiros.


plastic pipe

▲Viajantes esperam para passar pelos postos de controle de imigração no Aeroporto Internacional Capital de Pequim em 8 de janeiro de 2023. [Foto de Zou Hong/China Daily]


A Administração Nacional de Imigração emitiu uma circular na quinta-feira anunciando os ajustes nas políticas de imigração.



Cidadãos chineses poderão usar vias rápidas para inspeção de fronteira acelerada nos seguintes documentos de viagem:Passaportes comuns chineses, autorizações de entrada e saída para viagens de e para Hong Kong, Macau e Taiwan,autorizações de viagem continental para residentes de Hong Kong e Macau, autorizações de viagem continental de cinco anos para residentes de Taiwan e autorizações de entrada múltipla válidas por um ano, informou o governo em um comunicado.

Os estrangeiros podem usar o serviço com seus passaportes e carteiras de identidade emitidas na China para estrangeiros residentes permanentes, oucom os respetivos passaportes eletrónicos e títulos de residência com prazo de validade superior a seis meses, acrescentou.

Tripulantes chineses que trabalham em voos internacionais programados e tripulantes estrangeiros que não precisam de visto ou obtiveram vistos de comissário de bordo/emprego ou autorizações de residência por um ano ou mais também podem usar o canal, disse a circular.

A China retomará totalmente as autorizações de viagem em grupo para residentes da parte continental para Hong Kong e Macau. Os residentes do continente podem apresentar os seus pedidos a qualquer centro nacional de administração de entrada e saída, disse.

Além disso, os residentes do continente podem solicitar licenças para visitar parentes e trabalhar e estudar em Hong Kong e Macau em qualquer centro administrativo de saída e entrada em todo o país.

As autoridades de imigração também ajustarão o período de validade do visto para estudantes do continente que estudam em Macau de no máximo um ano para corresponder à duração de seus estudos em Macau.

Lin Zhizhuo, gerente da Ctrip, provedora de serviços de viagens chinesa, disse que as políticas ajustadas beneficiarão as pessoas que não estão empregadas onde registraram residência, e facilitará muito o processo de solicitação de visto para turistas em Hong Kong e Macau.

À medida que as políticas de imigração se tornam mais flexíveis, surgem produtos de pacotes mais personalizados.Oa política de solicitação de autorização de viagem em qualquer centro de imigração oferece grande comodidade aos turistas, que não ficam restritos ao local de partida, Lin disse.


As formas de viajar para Hong Kong e Macau também estão se tornando mais diversificadas.Em abril,os serviços ferroviários de alta velocidade de e para Hong Kong foram retomados em cidades como Chongqing, Zhengzhou na província de Henan, Changsha na província de Hunan e Kunming na província de Yunnan.


De acordo com a Ctrip, os pedidos de viagens em grupo para Hong Kong e Macau aumentaram cerca de 70% em maio em relação a abril.


Fang Zhibo,chefe da Divisão de Inspecção Fronteiriça da Estação de Inspecção Fronteiriça de Entrada e Saída da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, na província de Guangdong,disse que testação está usando serviços de via rápida desde 8 de janeiro, e o mais recente ajuste de política facilitará ainda mais a entrada e saída de residentes do continente,Hong Kong, Macau, Taiwan e estrangeiros,e espera-se que o número de viajantes transfronteiriços aumente após a implementação da política.


"Concluiremos a atualização do sistema de fiscalização e otimizaremos a alocação de policiais, fortaleceremos o atendimento a grupos especiais como idosos,eatender o grande número de turistas,"disse Fang.


De acordo com a Administração Nacional de Imigração, as autoridades de imigração em todo o país realizaram cerca de 6,27 milhões de inspeções de pessoas saindo ou entrando no continente durante o feriado de cinco dias do primeiro de maio deste ano, e cerca de 3,15 milhões delas foram para aqueles que saíram.


Além disso,dados divulgados em 3 de maio pelo Ministério da Cultura e Turismo mostraram que durante o feriado o turismo emissor aumentou quase sete vezes em relação ao ano anterior.


Fanny Yeung,diretor executivo do Travel Industry Council de Hong Kong, disse que as novas medidas são boas notícias para a indústria do turismo.No entanto,não se espera que haja um grande aumento de visitantes do continente em breve, e a capacidade de recepção de Hong Kong também precisa ser melhorada.


Repórter: Yang Zekun



Notícias relacionadas

Leia mais >
Obter o preço mais recente? Responderemos o mais breve possível (dentro de 12 horas)
  • Required and valid email address
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required